La escritora Mía Gallegos Domínguez se retira como académica de la lengua
El miércoles 7 de agosto de 2024, la destacada poeta Mía Gallegos Domínguez presentó ante el pleno de la corporación su carta de renuncia como miembro numerario. En su explicación de motivos, la señora Gallegos adujo razones de índole estrictamente privada. Ante tal circunstancia, se aceptó su decisión. Ello, sin embargo, no opaca la desinteresada y generosa contribución en diversos asuntos que la académica llevó a cabo a lo largo de los años como académica. Hacía nueve años, en julio de 2015, se la había recibido como nuevo miembro numerario, con su discurso de ingreso «Lectura de La tumba de Antígona, de María Zambrano», para ocupar la silla N, en reemplazo de la escritora Julieta Pinto González.
La académica Emilia Macaya Trejos recibirá el Premio Rodrigo Facio Brenes, de la Universidad de Costa Rica
Por su amplia trayectoria docente en esa institución y por sus contribuciones en los campos de los estudios literarios, la filología, unidas a su obra literaria, la académica de la lengua D.ª Emilia Macaya Trejos se hizo acreedora del prestigioso Premio Rodrigo Facio Brenes, correspondiente a la convocatoria de 2024. Con ese otorgamiento, también la propia Academia Costarricense de la Lengua se ve reconocida, en la persona de la doctora Macaya Trejos, por su empeño en contribuir a la protección y promoción del patrimonio lingüístico y literario del país. La ceremonia de recepción se efectuará el 26 de agosto de 2024, en conmemoración de la fecha de fundación de la Universidad de Costa Rica.
La ACL participa en la conmemoración del sesquicentenario de Roberto Brenes Mesén
En un coloquio denominado «Roberto Brenes Mesén y la cultura letrada en Costa Rica», organizado por la Universidad Nacional (UNA, Costa Rica), dos académicos de la lengua, D. Mario Portilla y D. Carlos Francisco Monge participaron el pasado jueves 1 de agosto de 2024, en la Biblioteca «Joaquín García Monge», de esa institución. En coauspicio con la UNA, el señor Monge se encargó de organizar la actividad y el señor Portilla se refirió ampliamente a los aportes de Brenes Mesén a los estudios lingüísticos y filológicos en Costa Rica. Junto a ellos, sendas participaciones los profesores de la Universidad Nacional D. Gabriel Baltodano Román y D. Francisco Vargas Gómez, se refirieron en sendas alocuciones a la labor historiográfica del ilustre escritor y a sus aportes como traductor; el profesor Steven Leandro basó su intervención en valiosas observaciones sobre el pensamiento filosófico del intelectual homenajeado, en el contexto de las corrientes de pensamiento en la cultura costarricense.
Julio 2024
Publicación y presentación de nuevo libro de Carlos Cortés
El pasado jueves 4 de julio de 2024 salió a la luz pública, con la presentación formal de parte de Uruk Editores, el libro La cultura: instrucciones de uso, del escritor y académico Carlos Cortés. Se trata, como lo dice el subtítulo del análisis de las «prácticas artísticas, cultura y sociedad en Costa Rica», del período 1970-2020. Esta obra, de índole ensayística, se suma a la ya muy amplia y diversa bibliografía de su autor, hoy día uno de los referentes de la cultura letrada costarricense.
El académico Rafael Ángel Herra recibe una condecoración del gobierno de Italia
Narrador, pensador, poeta y traductor, el ilustre escritor y académico de la lengua, D. Rafael Ángel Herra, en diciembre de 2023 recibió del gobierno de Italia la Ordine de la stella d’Italia, de parte de su presidente D. Sergio Matarella. Con ese galardón, se le reconoce su intensa y sostenida labor por enriquecer lazos culturales, especialmente en el campo de la literatura, que el profesor Herra ha desarrollado a lo largo de muchos años. Además de que se le han publicado dos tomos de poesía suya traducida al italiano (en casas editoras de Palermo y de Salerno), también su labor como traductor de autores italianos (Alfonso Gatto, Franco Sepe) la han acogido editoriales costarricenses (Uruk Editores y Editorial Universidad Nacional).
Junio 2024
Taller de poesía y homenaje póstumo al poeta Laureano Albán
A partir de las 2:00 p. m., del miércoles 5 de junio de 2024, se efectuará un taller de poesía, en una sesión encargada a la poeta y académica D.ª Julieta Dobles Yzaguirre. La actividad tiene como su singular motivo un homenaje a la memoria del ilustre poeta Laureano Albán (1942-2022). A partir de las 4:00 p. m., se añadirá la presentación de la antología Este es el mar (Editorial Universidad de Costa Rica, 2023), prologada y editada por D. Ronald Campos López; también participarán en la presentación y comentarios D.ª Marta Rojas y D.ª Leda Cavallini. La actividad la auspicia la Biblioteca Nacional «Miguel Obregón Lizano», en cuya sede tendrá lugar la conmemoración.
Mayo 2024
El escritor Carlos Cortés participa en un conversatorio sobre la poeta nicaragüense Gioconda Belli
Con motivo de la concesión, de parte de la Universidad de Costa Rica, del Doctorado Honoris Causa a la ilustre escritora nicaragüense D.ª Gioconda Belli Pereira, el académico de la lengua D. Carlos Cortés participó en un conversatorio en torno a la obra y la trayectoria intelectual de la señora Belli. La actividad se efectuó en el recinto de la Sede de Occidente, de la Universidad de Costa Rica el 19 de mayo de 2024.
El académico Carlos Rubio asiste a la conmemoración del 140 aniversario de Las aventuras de Pinocho, de Carlo Colloddi
Dedicado, en su ejercicio docente, al campo de la literatura infantil, el escritor Carlos Rubio Torres asistió, por invitación, a las actividades en conmemoración del 140 aniversario de la publicación de Le aventure di Pinocchio, de Carlo Collodi (Florencia, 1826-1890). Patrocinadas por la Universidad para Extranjeros, Rubio dictó sendas conferencias (28 y 29 de mayo de 2024) en Perugia y en Pistoia, sobre las adaptaciones de ese personaje en obras de literatura costarricense.
La ACL asistió a la Primera Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro
Durante dos jornadas, entre el 20 y el 21 de mayo, como delegado oficial de la Academia Costarricense de la Lengua, el presidente, D. Víctor Manuel Sánchez Corrales participó en las sesiones de trabajo de la Primera Convención de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, que se celebró en la sede de la Real Academia Española, en la ciudad de Madrid. La variedad de asuntos tratados incluyó aspectos asociados a la práctica del lenguaje claro en y los poderes públicos (legislación, justicia, administración) y en la educación; la pertinencia de un lenguaje accesible en campos de la especialidad científica, en los medios de comunicación, y un campo de trabajo y reflexión especialmente sugestivo en la actualidad: el uso y efectos de la inteligencia artificial. A modo de corolario, se presentó el borrador de una guía pahispánica de lenguaje claro y accesible, que será motivo de análisis oportunos.
Abril 2024
El escritor Carlos Cortés, como miembro del jurado internacional del importante premio latinoamericano
Por su vasta experiencia y prestigio literario, al escritor D. Carlos Cortés se le ha llamado a formar parte del jurado internacional del Premio Latinoamericano de Primera Novela «Sergio Galindo», que organiza y auspicia la Universidad Veracruzana, en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU). El intenso trabajo de lectura, evaluación y las múltiples reuniones de trabajo las llevó a cabo el señor Cortés entre febrero y abril de 2024.
